台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

跑马解

pǎomǎxiè

名詞
曲馬、馬上の曲芸。「跑马卖解」と同じく馬上で技を見せる芸を指す。
📝 「跑马卖解」を縮めた言い方。
他从小学习跑马解 (Tā cóngxiǎo xuéxí pǎomǎxiè.)
彼は幼い頃から曲馬を学んだ。
跑马解是一门危险的技艺。 (Pǎomǎxiè shì yì mén wēixiǎn de jìyì.)
曲馬は危険な技芸である。
观众为精彩的跑马解喝彩。 (Guānzhòng wèi jīngcǎi de pǎomǎxiè hècǎi.)
観客は見事な曲馬に喝采を送った。

⚖️ 類義語との比較

「跑马解」は馬上の曲芸を指す略称で、「跑马卖解」はその正式な言い方である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:59 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ