台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

普通自住房

v1
pǔtōng zìzhùfáng

名詞
一般自己居住用住宅。本人が居住するための普通の住宅。
📝 不動産・税制の用語。投資用や高級住宅と区別される。
购买普通自住房可以享受税收优惠。 (gòumǎi pǔtōng zìzhùfáng kěyǐ xiǎngshòu shuìshōu yōuhuì.)
一般自己居住用住宅を購入すると税制優遇を受けられる。
他名下只有一套普通自住房 (tā míngxià zhǐyǒu yí tào pǔtōng zìzhùfáng.)
彼の名義には一般自己居住用住宅が一軒あるだけだ。
政策对普通自住房和投资房区别对待。 (zhèngcè duì pǔtōng zìzhùfáng hé tóuzīfáng qūbié duìdài.)
政策は一般自己居住用住宅と投資用住宅を区別して扱う。

⚖️ 類義語との比較

「普通自住房」は居住目的の一般住宅、「商品房」は売買を目的に建てられた住宅を指す。
生成日: 2026/06/03 00:11