📝 映画やテレビ番組の最初に流れるタイトルシーケンス
这部剧的片头做得非常精美。
(Zhè bù jù de piàntóu zuò de fēicháng jīngměi.)
このドラマのオープニングは非常に精巧に作られている。
片头播放完毕后正片才开始。
(Piàntóu bōfàng wánbì hòu zhèngpiān cái kāishǐ.)
オープニングの再生が終わってから本編が始まる。
观众可以跳过片头直接看正文。
(Guānzhòng kěyǐ tiàoguò piàntóu zhíjiē kàn zhèngwén.)
視聴者はオープニングを飛ばして直接本編を見ることができる。
