台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

偏房

v1
piānfáng

名詞
妾。本妻に対する側室。また、母屋の脇にある部屋。
📝 旧時の家族制度や建築の用語として用いられる。
旧社会有钱人常纳偏房 (jiù shèhuì yǒuqián rén cháng nà piānfáng.)
昔の社会では富裕な者がよく妾を持った。
她在故事里是个偏房 (tā zài gùshì lǐ shì gè piānfáng.)
彼女は物語の中で妾という立場だ。
这间偏房用来堆放杂物。 (zhè jiān piānfáng yònglái duīfàng záwù.)
この脇部屋は雑物を置くのに使われている。

⚖️ 類義語との比較

「偏房」は妾や脇の部屋を指し、「正房」は正妻や母屋を指す対義語である。
生成日: 2026/06/03 08:28