台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

汽灯

v1
qì dēng

名詞
気化したガソリンや灯油を燃やして強い光を出すランプ。ガス灯。マントルランプ。
📝 電気のない時代や野外で用いられた、明るい携帯照明器具。
夜里点起汽灯,照得满院通明。 (Yèlǐ diǎnqǐ qì dēng, zhào de mǎn yuàn tōngmíng.)
夜にガス灯をともすと、庭一面が明るく照らされた。
从前赶集都用汽灯照明。 (Cóngqián gǎnjí dōu yòng qì dēng zhàomíng.)
昔は市が立つ夜にはガス灯で照明していた。
他擦亮了那盏旧汽灯 (Tā cāliàng le nà zhǎn jiù qì dēng.)
彼はその古いガス灯を磨いて光らせた。

⚖️ 類義語との比較

「汽灯」は燃料を気化させて強い光を出すランプで、芯で燃やす「煤油灯」より明るく、野外や集会の照明に用いられた。
生成日: 2026/06/21 17:32