台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

弃权

v1
qì quán

動詞
権利を放棄する。投票・試合などで棄権する。
📝 選挙の投票放棄、競技の出場辞退・途中棄権などに広く用いる。
由于受伤,他不得不在比赛中弃权 (Yóuyú shòushāng, tā bùdébù zài bǐsài zhōng qì quán.)
けがのため、彼は試合で棄権せざるを得なかった。
表决时有三人弃权 (Biǎojué shí yǒu sān rén qì quán.)
採決の際、三人が棄権した。
他选择弃权,不参与这次投票。 (Tā xuǎnzé qì quán, bù cānyù zhè cì tóupiào.)
彼は棄権を選び、今回の投票に参加しなかった。

⚖️ 類義語との比較

「弃权」は権利・出場・投票の放棄を指す動詞で、賞の受け取りに限る「弃奖」より対象が広く一般的である。
生成日: 2026/06/21 17:32