📝 ファッション用語。派手さよりも品格や雰囲気を重視したスタイルを指す。
这件大衣是气质款,穿上非常优雅。
(Zhè jiàn dàyī shì qì zhì kuǎn, chuān shàng fēicháng yōuyǎ.)
このコートは上品なデザインで、着るととても優雅だ。
她总是穿气质款的衣服,看起来很有品味。
(Tā zǒng shì chuān qì zhì kuǎn de yīfu, kàn qǐlái hěn yǒu pǐnwèi.)
彼女はいつも上品なスタイルの服を着ていて、とてもセンスが良く見える。
今年流行气质款的连衣裙。
(Jīnnián liúxíng qì zhì kuǎn de liányīqún.)
今年は上品なデザインのワンピースが流行っている。