台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

汽车后杠

v1
qìchē hòugàng

名詞
自動車のリアバンパー。後部の緩衝バー。
📝 口語的な呼称。正式には「后保险杠」。
倒车时把汽车后杠撞坏了。 (dàochē shí bǎ qìchē hòugàng zhuànghuài le.)
バックの際に車のリアバンパーをぶつけて壊した。
汽车后杠上贴着一张标语。 (qìchē hòugàng shàng tiēzhe yì zhāng biāoyǔ.)
車のリアバンパーにステッカーが一枚貼ってある。
修理厂更换了汽车后杠 (xiūlǐchǎng gēnghuànle qìchē hòugàng.)
修理工場は車のリアバンパーを交換した。

⚖️ 類義語との比較

「汽车后杠」は車の後部バンパーを指す口語で、正式名称の「后保险杠」とくだけた言い方の違いがある。
生成日: 2026/06/03 08:30