台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

前杠

qián gàng

名詞
フロントバンパー。車両前部の緩衝装置。
📝 自動車部品の口語表現。「前保险杠」の略に近い。
他撞坏了汽车的前杠 (Tā zhuàng huài le qì chē de qián gàng.)
彼は車のフロントバンパーをぶつけて壊した。
这款车的前杠采用了新造型。 (Zhè kuǎn chē de qián gàng cǎi yòng le xīn zào xíng.)
この車のフロントバンパーは新しいデザインを採用している。
维修店正在更换前杠 (Wéi xiū diàn zhèng zài gēng huàn qián gàng.)
修理店ではフロントバンパーを交換している。

⚖️ 類義語との比較

後部の「后杠(リアバンパー)」と対をなす口語的呼称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ