台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

汽车修理类别

v1
qìchē xiūlǐ lèibié

名詞
自動車修理の分類・カテゴリー
📝 自動車整備業界において修理の種類を分類する際に用いる
根据汽车修理类别的不同,收费标准也有所差异。 (Gēnjù qìchē xiūlǐ lèibié de bùtóng, shōufèi biāozhǔn yě yǒu suǒ chāyì.)
自動車修理の分類の違いに応じて、料金基準も異なる。
国家对汽车修理类别有明确的划分标准。 (Guójiā duì qìchē xiūlǐ lèibié yǒu míngquè de huàfēn biāozhǔn.)
国は自動車修理の分類に対して明確な区分基準を設けている。
请先确认您的维修需求属于哪个汽车修理类别 (Qǐng xiān quèrèn nín de wéixiū xūqiú shǔyú nǎ ge qìchē xiūlǐ lèibié.)
まずご自身の修理ニーズがどの自動車修理カテゴリーに該当するかご確認ください。

⚖️ 類義語との比較

“汽车修理类别”は修理の分類体系そのものを指し、“汽车维修”は修理作業全般を指す一般的な用語。
生成日: 2026/05/31 08:33