成語
気概・怒気が天をつくほど盛んなさま。「气冲斗牛」と同義で語順を入れ替えた形。
📝 「牛」「斗」は星宿の名。意気や憤りが極めて盛んなことを表す。
他义愤填膺，气冲牛斗。
(Tā yìfèn-tiányīng, qìchōng-niúdǒu.)
彼は義憤に胸をふくらませ、気迫が天をついた。
壮士气冲牛斗，慷慨赴义。
(Zhuàngshì qìchōng-niúdǒu, kāngkǎi fùyì.)
壮士は意気天をつき、いさぎよく義に赴いた。
他一腔热血，气冲牛斗。
(Tā yìqiāng rèxuè, qìchōng-niúdǒu.)
彼は熱い血潮にあふれ、気概が天をついた。
⚖️ 類義語との比較
“气冲牛斗”は“气冲斗牛”と同義で、語順が異なるだけである。両者とも意気・怒気が星に達するほど盛んなさまを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「气冲牛斗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
