台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

气愤

v1
qìfèn

形容詞
憤慨している。怒りに満ちている
📝 不公正な事柄に対する怒りを表すことが多い
听到这件事,大家都很气愤 (Tīngdào zhè jiàn shì, dàjiā dōu hěn qìfèn.)
この件を聞いて、皆とても憤慨した。
气愤地拍了一下桌子。 (Tā qìfèn de pāile yīxià zhuōzi.)
彼は憤慨してテーブルを叩いた。
面对不公正的待遇,她感到十分气愤 (Miànduì bù gōngzhèng de dàiyù, tā gǎndào shífēn qìfèn.)
不公正な待遇に対して、彼女はとても憤慨した。

⚖️ 類義語との比較

「气愤」は不公正に対する怒りを強調し、「愤怒」はより激しい怒りの感情を指す。
生成日: 2026/05/31 02:48