📝 “忿忿”は怒りを強調する畳語。“气愤愤”とも書く。類義語：“怒气冲冲”“气呼呼”。
他气忿忿地摔门而去。
(Tā qìfènfèn de shuāi mén ér qù.)
彼は怒りに満ちてドアをバタンと閉めて出て行った。
她气忿忿地说了一通，然后转身走了。
(Tā qìfènfèn de shuō le yītòng, ránhòu zhuǎnshēn zǒu le.)
彼女は怒りに満ちてひとしきり言うと、振り向いて去った。
听了这番不公平的话，他气忿忿的，半天说不出话来。
(Tīng le zhè fān bù gōngpíng de huà, tā qìfènfèn de, bàntiān shuō bù chū huà lái.)
この不公平な言葉を聞いて、彼は怒りに満ち、しばらく言葉が出なかった。
