契机

                    qìjī                

名詞

きっかけ。転機。事態が変わる重要な機会。

📝 物事が発展・変化する重要な手がかりや機会を指す。

这次失败成了他成长的契机。 (zhè cì shībài chéng le tā chéngzhǎng de qìjī.)

今回の失敗が彼の成長のきっかけとなった。

改革为经济发展提供了新的契机。 (gǎigé wèi jīngjì fāzhǎn tígōng le xīn de qìjī.)

改革は経済発展に新たな転機をもたらした。

我们应抓住这个契机。 (wǒmen yīng zhuāzhù zhège qìjī.)

私たちはこのきっかけをつかむべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「契机」は変化を引き起こすきっかけ・転機。「机会」は一般的な好機。「转机」は局面が好転する転機。

生成日: 2026/06/21 17:32