台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

气流

v1
qìliú

名詞
1 気流、空気の流れ
📝 風や空気の動きを指す物理的な用語。
飞机在气流不稳的区域飞行。 (Fēijī zài qìliú bù wěn de qūyù fēixíng.)
飛行機は気流の不安定な区域を飛行している。
这个装置可以控制气流的方向。 (Zhège zhuāngzhì kěyǐ kòngzhì qìliú de fāngxiàng.)
この装置は気流の方向を制御できる。
强烈的气流让树木摇晃不止。 (Qiángliè de qìliú ràng shùmù yáohuàng bùzhǐ.)
激しい気流が木々を絶え間なく揺らしている。
2 (比喩的に)ある雰囲気や傾向、風潮
📝 社会や集団における目に見えない流れや雰囲気。
公司内部出现了一股新的改革气流 (Gōngsī nèibù chūxiàn le yì gǔ xīn de gǎigé qìliú.)
会社内部に新たな改革の気流が現れた。
这种思想气流在年轻人中很受欢迎。 (Zhè zhǒng sīxiǎng qìliú zài niánqīngrén zhōng hěn shòu huānyíng.)
このような思想の気流は若者の間で非常に人気がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/15 16:05