台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

其心可诛

v1
qí xīn kě zhū

成語
その心は誅殺に値する。悪意ある企みは厳しく罰されるべきだ。
📝 相手の悪意や陰謀を強く非難する際に用いる表現。
散布谣言制造恐慌,其心可诛 (Sànbù yáoyán zhìzào kǒnghuāng, qí xīn kě zhū!)
デマを流してパニックを起こすとは、その悪意は罰に値する!
故意破坏公共设施,其心可诛 (Gùyì pòhuài gōnggòng shèshī, qí xīn kě zhū.)
わざと公共施設を破壊するとは、その悪意は誅殺に値する。
利用灾难发国难财,其心可诛 (Lìyòng zāinàn fā guónàn cái, qí xīn kě zhū.)
災害を利用して不当に儲けるとは、その心根は誅殺に値する。
生成日: 2026/05/30 10:38