台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脐带

v1
qídài

名詞
へその緒。胎児と胎盤をつなぐ管状の組織。
📝 医学・生理学の語。
医生剪断了婴儿的脐带 (Yīshēng jiǎnduàn le yīng'ér de qídài.)
医師は赤ちゃんのへその緒を切った。
脐带是母婴之间的纽带。 (Qídài shì mǔ yīng zhījiān de niǔdài.)
へその緒は母と子をつなぐきずなである。
他们保存了孩子的脐带血。 (Tāmen bǎocún le háizi de qídài xuè.)
彼らは子供のさい帯血を保存した。

⚖️ 類義語との比較

「脐带」は胎児へつながるへその緒、「脐」は出生後に残るへそそのものを指す。
生成日: 2026/06/21 17:32