台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

旗舰

v1
qíjiàn

名詞
艦隊の司令官が乗る軍艦。旗艦。また、シリーズの中で最上位の製品。フラッグシップ。
📝 本来は海軍用語だが、現在ではビジネスでも広く使われる。
这款手机是该品牌的旗舰产品。 (Zhè kuǎn shǒujī shì gāi pǐnpái de qíjiàn chǎnpǐn.)
このスマートフォンはそのブランドの旗舰製品である。
旗舰店位于市中心的繁华地段。 (Qíjiàn diàn wèiyú shì zhōngxīn de fánhuá dìduàn.)
旗舰店は市の中心の繁華街に位置している。
海军的旗舰率领舰队出海。 (Hǎijūn de qíjiàn shuàilǐng jiànduì chūhǎi.)
海軍の旗舰が艦隊を率いて出航した。

⚖️ 類義語との比較

“旗舰”は最上位・代表的な存在を指し、“主力”は主要な力・戦力を指す。旗舰は象徴性を、主力は実力を強調する。
生成日: 2026/05/31 08:29