台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

其间

v1
qíjiān

名詞
その間。ある期間や範囲の内側、またはその時間帯を指す。
📝 書面語的表現。
他住院一个月,其间我去探望了三次。 (Tā zhùyuàn yī gè yuè, qíjiān wǒ qù tànwàng le sān cì.)
彼は一か月入院し、その間に私は三回見舞いに行った。
会议持续了两天,其间讨论了多项议题。 (Huìyì chíxù le liǎng tiān, qíjiān tǎolùn le duō xiàng yìtí.)
会議は二日間続き、その間に多くの議題が議論された。
这段历史复杂,其间的细节难以考证。 (Zhè duàn lìshǐ fùzá, qíjiān de xìjié nányǐ kǎozhèng.)
この歴史は複雑で、その内側の詳細は考証しがたい。

⚖️ 類義語との比較

「其间」は書面語で「その間」を指し、口語的な「期间(期間中)」よりやや硬い表現。
生成日: 2026/06/03 08:29