形容詞
1
勤勉で素朴である、まじめで飾り気がない
📝 書面語。人の性格や生活態度が勤勉かつ質素な様子。
他为人勤朴,从不追求奢华的生活。
(Tā wéirén qínpǔ, cóng bù zhuīqiú shēhuá de shēnghuó.)
彼は勤勉で素朴な人柄で、贅沢な生活を追い求めたことがない。
这个村子的人们都很勤朴,日出而作,日落而息。
(Zhège cūnzi de rénmen dōu hěn qínpǔ, rì chū ér zuò, rì luò ér xī.)
この村の人々はみな勤勉で素朴で、日の出とともに働き、日の入りとともに休む。
她继承了父母勤朴的家风,生活节俭而充实。
(Tā jìchéng le fùmǔ qínpǔ de jiāfēng, shēnghuó jiéjiǎn ér chōngshí.)
彼女は両親の勤勉で素朴な家風を受け継ぎ、生活は質素だが充実している。
生成: claude-opus-4 /
生成日:
2026/05/25 04:00
広告エリア (Detail Footer)