台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

旗袍

qípáo
📖 HSK6 📖 标准7-9

名詞
1 チャイナドレス、旗袍(中国の伝統的な女性の衣装)
📝 満州族の衣装である旗装(旗装)に由来し、20世紀初頭に西洋の服飾の影響を受けて発展した、現代中国を代表する女性の民族衣装。体にフィットしたシルエット、立ち襟、右前合わせ、スリットなどが特徴。
她穿着一件红色的旗袍。 (Tā chuānzhe yí jiàn hóngsè de qípáo.)
彼女は赤いチャイナドレスを着ていた。
这件旗袍的设计非常古典。 (Zhè jiàn qípáo de shèjì fēicháng gǔdiǎn.)
このチャイナドレスのデザインは非常に古典的だ。
她为参加晚宴挑选了一件优雅的旗袍。 (Tā wèi cānjiā wǎnyàn tiāoxuǎn le yí jiàn yōuyǎ de qípáo.)
彼女は晩餐会に出席するためにエレガントなチャイナドレスを選んだ。

⚖️ 類義語との比較

'汉服'(漢服)は漢民族の伝統衣装全般を指し、'旗袍'(チャイナドレス)は特定の様式を持つ衣装である。'唐装'(唐装)は唐代の衣装や、現代の中国風の装いを指す場合がある。
登録日: 2026/04/26 13:51 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ