台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

奇巧

v1
qíqiǎo

形容詞
珍しく精巧であるさま。奇抜で巧みなさま。
📝 工芸品・構造・技巧などの精緻で独創的なさまをほめる。
这件工艺品构造奇巧 (zhè jiàn gōngyìpǐn gòuzào qíqiǎo.)
この工芸品は構造が珍しく精巧だ。
机关设计得十分奇巧 (jīguān shèjì de shífēn qíqiǎo.)
仕掛けは実に奇抜で巧妙に設計されている。
园林布局奇巧别致。 (yuánlín bùjú qíqiǎo biézhì.)
庭園の配置は奇抜で巧みかつ趣がある。

⚖️ 類義語との比較

「奇巧」は珍しさを伴う巧みさで、単に細工が細かい「精巧」より「意表をつく独創性」を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32