台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

奇袭

v1
qíxí

動詞
敵の不意を突いて襲撃すること。奇襲する。
📝 軍事用語だが、スポーツや競争の比喩としても用いる。
我军连夜奇袭敌人的营地。 (wǒ jūn liányè qíxí dírén de yíngdì.)
我が軍は夜を徹して敵の陣地を奇襲した。
他们奇袭了对手的后防。 (tāmen qíxíle duìshǒu de hòufáng.)
彼らは相手の最終ラインを奇襲した。
这次奇袭打了敌人一个措手不及。 (zhè cì qíxí dǎle dírén yí ge cuòshǒu bùjí.)
今回の奇襲は敵に不意打ちを食らわせた。

⚖️ 類義語との比較

「奇袭」は意表をつく作戦的な襲撃を指し、こっそり襲う「偷袭」より「計略・奇策」としての性格が強い。
生成日: 2026/06/21 17:32