台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
用水路、みぞ。水を導くために掘った溝。
📝 「沟渠」「水渠」などの形でよく使う。
农田旁挖了一条灌溉 (nóngtián páng wā le yī tiáo guàngài qú.)
田畑のそばに灌漑用水路を一本掘った。
水清澈,引入村庄。 (qú shuǐ qīngchè, yǐnrù cūnzhuāng.)
用水路の水は澄んでいて、村へ引き込まれている。
这条年久失修。 (zhè tiáo qú niánjiǔ shīxiū.)
この用水路は長年補修されていない。

⚖️ 類義語との比較

「渠」は人工的に掘った用水路を指し、自然の「河」「江」とは区別される。比喩的に「渠道」で経路の意にもなる。
生成日: 2026/06/21 18:58