📝 古語・文言。現代では主に固有名詞や古典の引用に残る。
他官至公卿，位极人臣。
(tā guān zhì gōngqīng, wèi jí rénchén.)
彼は公卿の位に至り、臣下として最高の地位に就いた。
皇帝对大臣说：爱卿平身。
(huángdì duì dàchén shuō: àiqīng píngshēn.)
皇帝は大臣に「愛卿よ、立つがよい」と言った。
卿本佳人，奈何作贼。
(qīng běn jiārén, nàihé zuò zéi.)
そなたは本来よき人なのに、なぜ賊となったのか。
