動詞
否定は「不」を用いる。目的語は名詞句や動詞句。
1
（不要なもの・汚いもの・邪魔なものなどを）取り除く、除去する、片づける
📝 物理的な汚れや不要物を片づける場合や、抽象的な問題・障害を取り除く場合の両方に用いる。
请把桌子上的灰尘清除掉。
(Qǐng bǎ zhuōzi shàng de huīchén qīngchú diào.)
テーブルの上のほこりを取り除いてください。
我们需要清除这些旧的观念。
(Wǒmen xūyào qīngchú zhèxiē jiù de guānniàn.)
私たちはこれらの古い考え方を取り除く必要がある。
警方正在清除犯罪现场的痕迹。
(Jǐngfāng zhèngzài qīngchú fànzuì xiànchǎng de hénjì.)
警察は犯罪現場の痕跡を清除している。
这次大扫除要把房间里的杂物全部清除。
(Zhè cì dàsǎochú yào bǎ fángjiān lǐ de záwù quánbù qīngchú.)
今回の徹底的な掃除で部屋の中の雑物をすべて片づける必要がある。
2
（誤解・疑念などを）晴らす、解消する
📝 主に精神的なわだかまりや疑念を取り除く意味で使われる。
他的话让我心中的疑虑得到了清除。
(Tā de huà ràng wǒ xīnzhōng de yílǜ dédào le qīngchú.)
彼の言葉は私の心の疑念を晴らしてくれた。
这次谈话有助于清除我们之间的误会。
(Zhè cì tánhuà yǒu zhù yú qīngchú wǒmen zhī jiān de wùhuì.)
この話し合いは私たち間の誤解を解消するのに役立つだろう。
形容詞
1
（汚れ・不要なものなどが）きれいでない、汚れている
📝 この意味での使用はやや古風または限定的。
地面上清除的污渍很难洗掉。
(Dìmiàn shàng qīngchú de wūzì hěn nán xǐ diào.)
地面のきれいでない染みは洗い落とすのが難しい。
⚖️ 類義語との比較
'清理'は整理・片づけのニュアンスが強く、'清除'は不要なもの・害になるものを根本から取り除くニュアンスが強い。'消除'は抽象的なもの（不安、影響など）を取り除く場合によく使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:57
広告エリア (Detail Footer)
