清高

                    qīnggāo                

形容詞

品格が高潔で世俗に媚びない。また、高慢で人と打ち解けない意にも用いる。

📝 褒める場合は高潔の意、けなす場合は気取って近寄りがたい意となる。

他为人清高，不慕名利。 (tā wéirén qīnggāo, bù mù mínglì.)

彼は人柄が高潔で、名利を求めない。

她总是一副清高的样子，不愿合群。 (tā zǒngshì yí fù qīnggāo de yàngzi, bú yuàn héqún.)

彼女はいつも気取った様子で、人に交わろうとしない。

文人往往自命清高。 (wénrén wǎngwǎng zìmìng qīnggāo.)

文人はとかく自らを高潔と任じがちだ。

⚖️ 類義語との比較

「清高」は世俗を超えた高潔さ、転じて気取り。「高洁」は純粋な気高さを褒める語で、否定的含意を伴わない。

生成日: 2026/06/21 17:33