台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

清稿

qīnggǎo

名詞
下書きを整理して清書した原稿。決定稿。また、原稿を清書すること。
📝 「草稿(下書き)」に対し、推敲・浄書を経た完成原稿を指す。
他把草稿改成了清稿 (Tā bǎ cǎogǎo gǎichéng le qīnggǎo.)
彼は下書きを清書して決定稿に仕上げた。
请按这份清稿排版。 (Qǐng àn zhè fèn qīnggǎo páibǎn.)
この清書原稿に従って組版してください。
誊写清稿是个细致活儿。 (Téngxiě qīnggǎo shì gè xìzhì huór.)
原稿を清書するのは細やかな仕事だ。

⚖️ 類義語との比較

「清稿」は清書した完成原稿。「草稿」は下書き、「定稿」は内容が確定した最終稿で、必ずしも清書を意味しない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:33 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ