台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

清洌

v1
qīngliè

形容詞
(水や酒が)清く澄んでひんやりと冷たいさま。
📝 やや文語的で、泉水や美酒の描写に用いられる。
泉水清洌,喝起来甘甜可口。 (quánshuǐ qīngliè, hē qǐlái gāntián kěkǒu.)
泉の水は澄んで冷たく、飲むと甘くておいしい。
这口井的水清洌甘美。 (zhè kǒu jǐng de shuǐ qīngliè gānměi.)
この井戸の水は澄んで冷たく甘美だ。
杯中的美酒清洌透明。 (bēi zhōng de měijiǔ qīngliè tòumíng.)
杯の中の美酒は澄み切って透き通っている。

⚖️ 類義語との比較

「清洌」は澄んだ冷たさに加え清新な味わいを示唆し、純粋に透明さを示す「清澈」より味覚・触感のニュアンスを含む文語的表現である。
生成日: 2026/06/21 17:33