台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

轻诺寡信

v1
qīngnuò guǎxìn

成語
気軽に約束しながら、それを守ることが少ないこと。安請け合いで信用に欠けるさま。
📝 人の不誠実さを批判していう。出典は『老子』。
轻诺寡信,没人愿意相信他。 (tā qīngnuò guǎxìn, méi rén yuànyì xiāngxìn tā.)
彼は安請け合いするくせに守らないので、誰も彼を信じようとしない。
做人切忌轻诺寡信 (zuòrén qièjì qīngnuò guǎxìn.)
人として、安請け合いで約束を守らないことは厳に慎むべきだ。
轻诺寡信的人难成大事。 (qīngnuò guǎxìn de rén nán chéng dàshì.)
気軽に約束して守らない人は大事を成し遂げにくい。

⚖️ 類義語との比較

「轻诺寡信」は軽々しく約束して守らないことを指し、約束を必ず守る「一诺千金」とは正反対の信義の態度を表す。
生成日: 2026/06/21 17:33