台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

欺压

v1
qīyā

動詞
押さえつけて虐げる。権勢で人を圧迫しいじめる。
📝 強い力で抑圧的にいじめる意。
地主长期欺压农民。 (dìzhǔ chángqī qīyā nóngmín.)
地主は長年農民を虐げてきた。
他仗着权势欺压百姓。 (tā zhàng zhe quánshì qīyā bǎixìng.)
彼は権勢をかさに庶民を圧迫しいじめた。
人民再也不会忍受这样的欺压 (rénmín zài yě bú huì rěnshòu zhèyàng de qīyā.)
人民はもう二度とこのような圧政には耐えない。

⚖️ 類義語との比較

「欺压」は権力で押さえつけ虐げる意。「压迫」は政治的・組織的な抑圧、「盘剥」は搾取に重点がある。
生成日: 2026/06/21 17:32