台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

蛐蛐儿

v1
qūqur

名詞
コオロギ。口語的な呼び名。
📝 北方方言の口語。「蟋蟀」の俗称。
他养了几只蛐蛐儿 (tā yǎng le jǐ zhī qūqur.)
彼はコオロギを数匹飼っている。
秋夜里蛐蛐儿叫个不停。 (qiū yè lǐ qūqur jiào ge bù tíng.)
秋の夜にはコオロギが鳴きやまない。
老北京爱斗蛐蛐儿 (lǎo Běijīng ài dòu qūqur.)
古い北京っ子はコオロギを戦わせるのが好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「蛐蛐儿」はコオロギの口語的な俗称で、書き言葉の「蟋蟀」に対し北方方言で親しまれる呼び方である。
生成日: 2026/06/21 18:58