台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

躯体

v1
qūtǐ

名詞
からだ。身体。肉体。
📝 書き言葉的で、人や動物のからだ全体を指す。
他庞大的躯体堵住了门口。 (tā pángdà de qūtǐ dǔzhù le ménkǒu.)
彼の巨大な体が入り口をふさいだ。
疲惫侵袭着他的躯体 (píbèi qīnxí zhe tā de qūtǐ.)
疲労が彼の体を襲っていた。
强健的躯体是工作的本钱。 (qiángjiàn de qūtǐ shì gōngzuò de běnqián.)
丈夫な体は仕事の元手だ。

⚖️ 類義語との比較

「躯体」は肉体全体を指す書き言葉で、「躯干」が胴体に限られ、「躯壳」が空虚な体を含意するのと区別される。
生成日: 2026/06/21 18:58