📝 実現が近いことを切望して待つ意。「翘足而待」とも。
胜利在望,我们企足而待。
(shènglì zài wàng, wǒmen qǐ zú ér dài.)
勝利は目前で、我々はつま先立ちで待ち望んでいる。
好消息企足而待,大家都很兴奋。
(hǎo xiāoxi qǐ zú ér dài, dàjiā dōu hěn xīngfèn.)
良い知らせが間近に迫り、皆とても興奮している。
成功之日,企足而待。
(chénggōng zhī rì, qǐ zú ér dài.)
成功の日が来るのを今や遅しと待ち望む。