動詞
転勤・異動を願い出る。配置換えを申請する。
📝 人事に関する表現。
他向上级请调到北京工作。
(tā xiàng shàngjí qǐngdiào dào Běijīng gōngzuò.)
彼は上司に北京への転勤を願い出た。
为照顾家庭，她提出请调。
(wèi zhàogù jiātíng, tā tíchū qǐngdiào.)
家庭の世話のため、彼女は異動を申請した。
请调申请已经获得批准。
(qǐngdiào shēnqǐng yǐjīng huòdé pīzhǔn.)
異動の申請はすでに承認された。
⚖️ 類義語との比較
「请调」は本人が異動を願い出ること、「调动」は配置換えそのもの。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:58
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「请调」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
