台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

起疑

v1
qǐyí

動詞
疑いを抱く。怪しいと感じること。
📝 「起疑心」の形でも用いられる。
他的反常举动让人起疑 (Tā de fǎncháng jǔdòng ràng rén qǐyí.)
彼の異常な振る舞いは人に疑いを抱かせた。
我对这笔交易开始起疑 (Wǒ duì zhè bǐ jiāoyì kāishǐ qǐyí.)
私はこの取引に疑いを抱き始めた。
为了不让对方起疑,他装得很自然。 (Wèile bú ràng duìfāng qǐyí, tā zhuāng de hěn zìrán.)
相手に怪しまれないよう、彼はごく自然に装った。

⚖️ 類義語との比較

“起疑”は疑念が生じることを指し、“怀疑”は疑っている状態を継続的に表す。
生成日: 2026/06/21 17:32