台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

乞援

qǐyuán

動詞
援助を乞う、助けを求める。
📝 やや文語的。多く対外的・公的な援助要請に用いる。
小国向大国乞援。 (Xiǎoguó xiàng dàguó qǐyuán.)
小国が大国に援助を乞うた。
灾区紧急向外界乞援。 (Zāiqū jǐnjí xiàng wàijiè qǐyuán.)
被災地は緊急に外部へ援助を求めた。
孤立无援的他四处乞援。 (Gūlì-wúyuán de tā sìchù qǐyuán.)
孤立無援の彼はあちこちに助けを求めた。

⚖️ 類義語との比較

“乞援”はへりくだって援助を乞う文語的な語で、“求援”はより中立的に援助を求めることを指す。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ