台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

取号机

v1
qǔ hào jī

名詞
番号発券機。順番待ちの整理番号券を発行する機械。
📝 銀行・病院・役所などの窓口に設置される。
请先在取号机上领取排队号。 (qǐng xiān zài qǔ hào jī shàng lǐngqǔ páiduì hào.)
まず番号発券機で順番待ちの番号券をお取りください。
银行大厅放着一台取号机 (yínháng dàtīng fàng zhe yī tái qǔ hào jī.)
銀行のロビーに番号発券機が一台置いてある。
取号机出了故障,暂停使用。 (qǔ hào jī chū le gùzhàng, zàntíng shǐyòng.)
番号発券機が故障し、一時使用停止になった。

⚖️ 類義語との比較

「取号机」は番号券を発行する機械で、番号を呼び出す「叫号机」と対をなすが、機能(発券と呼出)が異なる。
生成日: 2026/06/21 18:58