恰

                    qià                

副詞

ちょうど。まさに。ぴったり。

📝 時間・程度・状況がぴったり合うことを表す。「恰好」「恰巧」などの形でよく用いる。

我到的时候，他恰要出门。 (wǒ dào de shíhou, tā qià yào chūmén.)

私が着いたとき、彼はちょうど出かけるところだった。

这笔钱恰够交学费。 (zhè bǐ qián qià gòu jiāo xuéfèi.)

このお金はちょうど学費を払うのに足りる。

你来得恰是时候。 (nǐ lái de qià shì shíhou.)

君が来たのはちょうどよいときだ。

⚖️ 類義語との比較

「恰」はちょうど・ぴったりの意の副詞で書き言葉的。「正好」「刚好」は口語でも広く使う同義語。

生成日: 2026/06/21 17:32