形容词
1
辛辣で厳しい、峻厳で容赦がない
📝 言葉や態度が鋭く厳しいさまを表す。文章の風格にも使う書面語
他的评论峭刻犀利，不留情面。
(Tā de pínglùn qiàokè xīlì, bù liú qíngmiàn.)
彼の批評は辛辣で鋭く、容赦がない。
这位法官以峭刻著称，判决从不手软。
(Zhè wèi fǎguān yǐ qiàokè zhùchēng, pànjué cóng bù shǒuruǎn.)
この裁判官は厳しさで知られ、判決で手を緩めることがない。
文章笔锋峭刻，对社会弊病毫不留情地加以批判。
(Wénzhāng bǐfēng qiàokè, duì shèhuì bìbìng háo bù liúqíng de jiāyǐ pīpàn.)
文章の筆致は辛辣で、社会の弊害を容赦なく批判している。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)
