台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

严苛

v1
yánkē

形容詞
非常に厳しい、厳格で過酷である
📝 規則、条件、要求などが厳しすぎる場合に使う
公司对员工的考核标准非常严苛 (Gōngsī duì yuángōng de kǎohé biāozhǔn fēicháng yánkē.)
会社の社員に対する評価基準は非常に厳しい。
严苛的训练使他成为了优秀的运动员。 (Yánkē de xùnliàn shǐ tā chéngwéile yōuxiù de yùndòngyuán.)
厳しい訓練が彼を優秀なアスリートに育てた。
老师对学生的要求虽然严苛,但出发点是好的。 (Lǎoshī duì xuéshēng de yāoqiú suīrán yánkē, dàn chūfādiǎn shì hǎo de.)
先生の生徒への要求は厳しいが、出発点は良い。

⚖️ 類義語との比較

“严苛”は厳格さと過酷さを合わせ持ち、“严格”は正当な厳しさを表すことが多い。
生成日: 2026/05/31 02:49