台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

刻薄

v1
kèbó

形容词
1 意地悪な、辛辣な
📝 言葉や態度が冷酷で人を傷つけるさまを表す
他说话很刻薄,经常伤害别人的感情。 (Tā shuōhuà hěn kèbó, jīngcháng shānghài biéren de gǎnqíng.)
彼の言い方はとても辛辣で、よく人の気持ちを傷つける。
老板对员工非常刻薄,动不动就扣工资。 (Lǎobǎn duì yuángōng fēicháng kèbó, dòng bú dòng jiù kòu gōngzī.)
社長は社員に対して非常に意地悪で、すぐに給料を差し引く。
做人不要太刻薄,多给别人留点余地。 (Zuòrén bú yào tài kèbó, duō gěi biéren liú diǎn yúdì.)
人として意地悪すぎてはいけない、もう少し人に余地を残してあげなさい。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:09