動詞
(やっとこで)はさむ。はさんで押さえつける。封じる。
📝 名詞としては「ペンチ・やっとこ」の意もある。
用工具把铁丝钳住。
(Yòng gōngjù bǎ tiěsī qián zhù.)
工具で針金をはさんで押さえる。
他被钳在两难的境地。
(Tā bèi qián zài liǎngnán de jìngdì.)
彼は板挟みの苦境に閉じ込められた。
螃蟹用大螯钳住了树枝。
(Pángxiè yòng dà'áo qián zhù le shùzhī.)
カニは大きなはさみで木の枝をはさんだ。
⚖️ 類義語との比較
「钳」ははさんで強く押さえ封じる動作を指し、「夹」は単に二つの物の間にはさむ動作を広く指す。
登録日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「钳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
