成語
1
前で呼び後ろで押す；随行者に囲まれて；大勢の取り巻きを連れた（偉い人の様子）
📝 地位の高い人物が多くの随行者・護衛などに囲まれている様子。
权贵出行，前呼后拥，排场很大。
(Quánguì chūxíng, qián hū hòu yōng, páichǎng hěn dà.)
権貴が外出するとき、前後を取り巻きに囲まれ、大変な行列だった。
电影明星前呼后拥地走进了会场。
(Diànyǐng míngxīng qián hū hòu yōng de zǒu jìnle huìchǎng.)
映画スターが大勢のスタッフに囲まれて会場に入った。
这位官员前呼后拥，排场极大，百姓侧目而视。
(Zhè wèi guānyuán qián hū hòu yōng, páichǎng jí dà, bǎixìng cè mù ér shì.)
この役人は大勢の取り巻きを連れ大げさな行列を作り、民衆が横目で見た。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 18:08
広告エリア (Detail Footer)
