動詞
強制的に命令する、むりやり命じる。
📝 上位の者が有無を言わさず命じる場合に用いる。
上级强令部队连夜转移。
(Shàngjí qiánglìng bùduì liányè zhuǎnyí.)
上層部は部隊に夜通しの移動を強制的に命じた。
有关部门强令这家工厂停产整顿。
(Yǒuguān bùmén qiánglìng zhè jiā gōngchǎng tíngchǎn zhěngdùn.)
関係部門はこの工場に操業停止と是正を強制的に命じた。
他被强令离开了原来的岗位。
(Tā bèi qiánglìng líkāile yuánlái de gǎngwèi.)
彼は強制的に元の職務から退かされた。
⚖️ 類義語との比較
“强令”は有無を言わさず強制的に命じることを表す。“勒令”は権力で厳しく命じ従わせることに、“责令”は責任を伴って改善などを命じることに重点があり、いずれも“命令”一般より強制色が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「强令」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
