📝 中国のCCC（China Compulsory Certification）制度に基づく工場の品質保証体制の要件。
企业必须满足强制性产品认证实施规则工厂质量保证能力要求才能获得CCC认证。
(qǐyè bìxū mǎnzú qiángzhìxìng chǎnpǐn rènzhèng shíshī guīzé gōngchǎng zhìliàng bǎozhèng nénglì yāoqiú cáinéng huòdé CCC rènzhèng.)
企業はCCC認証を取得するために強制性産品認証実施規則の工場品質保証能力要求を満たさなければならない。
审核员依据强制性产品认证实施规则工厂质量保证能力要求对工厂进行了检查。
(shěnhé yuán yījù qiángzhìxìng chǎnpǐn rènzhèng shíshī guīzé gōngchǎng zhìliàng bǎozhèng nénglì yāoqiú duì gōngchǎng jìnxíng le jiǎnchá.)
審査員は強制性産品認証実施規則の工場品質保証能力要求に基づいて工場を検査した。
新版强制性产品认证实施规则工厂质量保证能力要求对管理体系提出了更高标准。
(xīn bǎn qiángzhìxìng chǎnpǐn rènzhèng shíshī guīzé gōngchǎng zhìliàng bǎozhèng nénglì yāoqiú duì guǎnlǐ tǐxì tíchū le gèng gāo biāozhǔn.)
新版の強制性産品認証実施規則の工場品質保証能力要求は管理体制にさらに高い基準を求めている。
