台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

强直

v1
qiángzhí

形容詞
(筋肉・関節などが)こわばってまっすぐに固まる、強直する。医学用語。
📝 “强直性脊柱炎”(強直性脊椎炎)など医学語に多く用いる。気性が剛直の意で使うこともある。
病人四肢强直,难以弯曲。 (Bìngrén sìzhī qiángzhí, nányǐ wānqū.)
患者は四肢が強直して、曲げるのが難しい。
强直性脊柱炎是一种慢性疾病。 (Qiángzhíxìng jǐzhùyán shì yī zhǒng mànxìng jíbìng.)
強直性脊椎炎は慢性の疾患の一つである。
癫痫发作时,患者肌肉会出现强直 (Diānxián fāzuò shí, huànzhě jīròu huì chūxiàn qiángzhí.)
てんかんの発作時には、患者の筋肉に強直が現れる。

⚖️ 類義語との比較

“强直”はこわばってまっすぐ固まる状態を指す医学用語で、関節・筋肉の病態に用いる。“僵硬”は一般に体や態度のこわばりを広く指し、“痉挛”は筋肉が発作的に引きつるけいれんを指す点で病態が異なる。
生成日: 2026/06/21 17:33