動詞
📖 目的語は「〜の下に」「〜の中へ」といった場所や範囲を示す語句。補語を伴う場合がある。
1
水面下に入って行く、水中に潜る
📝 潜水艦、潜水艇、スキューバダイビングなど、水中活動全般を指す。
潜水员正在水下进行探测。
(Qiánshuǐyuán zhèngzài shuǐxià jìnxíng tàncè.)
潜水員は水中で探査を行っている。
这艘潜水艇可以潜水到很深的海洋。
(Zhè sōu qiánshuǐtǐng kěyǐ qiánshuǐ dào hěn shēn de hǎiyáng.)
この潜水艇は非常に深い海に潜ることができる。
他是一名专业的潜水爱好者。
(Tā shì yì míng zhuānyè de qiánshuǐ àihào zhě.)
彼はプロのスキューバダイビング愛好家です。
我们计划明天去潜水。
(Wǒmen jìhuà míngtiān qù qiánshuǐ.)
私たちは明日、潜水に行く計画です。
2
(比喩的に)姿を隠す、消息を絶つ
📝 活動を停止したり、公の場から姿を消したりする様子を指す。
自从那次风波后,他一直潜水,不再露面。
(Zìcóng nà cì fēngbō hòu, tā yìzhí qiánshuǐ, bù zài lòumiàn.)
あの騒動以来、彼はずっと姿を隠しており、姿を見せない。
这家公司在市场低迷期选择了潜水,等待时机。
(Zhè jiā gōngsī zài shìchǎng dīmí qī xuǎnzé le qiánshuǐ, děngdài shíjī.)
この会社は市場低迷期に姿を隠すことを選び、機会を待った。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 13:55
広告エリア (Detail Footer)