台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

前沿

v1
qiányán

名詞
最前線。陣地の最前部。また学問・技術の最先端。
📝 「前沿科技」「前沿阵地」などの形でよく使う。
他从事的是科技前沿的研究。 (Tā cóngshì de shì kējì qiányán de yánjiū.)
彼は科学技術の最先端の研究に従事している。
这是学术界的前沿课题。 (Zhè shì xuéshùjiè de qiányán kètí.)
これは学界の最先端の課題だ。
部队坚守在前沿阵地。 (Bùduì jiānshǒu zài qiányán zhèndì.)
部隊は最前線の陣地を堅守している。

⚖️ 類義語との比較

「前沿」は学問や技術の最先端を強調し、「前线」は物理的な戦場の最前部を主に指す。
生成日: 2026/06/21 17:33