形容詞
📖 述語として用いる場合、程度副詞（很、非常など）を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合、'的'を伴う。
1
進んでいる、先進的な、最先端の
📝 技術、思想、制度などが他よりも進んでいる様子を表す。現代中国語で広く使われる常用語。
这家公司拥有先进的技术。
(Zhè jiā gōngsī yǒngyǒu xiānjìn de jìshù.)
この会社は先進的な技術を持っています。
这是最先进的设备。
(Zhè shì zuì xiānjìn de shèbèi.)
これは最も先進的な設備です。
他的思想非常先进。
(Tā de sīxiǎng fēicháng xiānjìn.)
彼の思想は非常に先進的です。
2
（人・集団が）進歩的である、進んだ考え方をする
📝 思想や価値観などが時代に遅れず、新しい考え方を受け入れる様子。
我们要学习先进的经验。
(Wǒmen yào xuéxí xiānjìn de jīngyàn.)
私たちは先進的な経験を学ぶ必要があります。
他的观点很先进，不落伍。
(Tā de guāndiǎn hěn xiānjìn, bù luòwǔ.)
彼の見解は非常に進歩的で、時代遅れではない。
⚖️ 類義語との比較
'先进'は技術や思想などが他より進んでいる状態を指し、'发展'は物事が進展・発展する過程、'进步'はより良い方向へ進むことを指す。'前沿'や'尖端'は、特に技術分野で最先端であることを強調する際に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:50
広告エリア (Detail Footer)
